أرشيف الوسم : الأدب الهندي

‘كالام’ رواية هندية عن قرية مجهولة وبطل يواجه اليأس

أبوظبي – تتناول رواية “كالام” للكاتب الهندي إم تي فاسوديفان ناير طبيعة الحياة في قرية هندية من قرى الجنوب الفقيرة المنعزلة، في وقت فرضت فيه العزلة على القرية التمسك بتقاليد قديمة بالية ترجع إلى المئات وربما إلى الآلاف من السنين. ويأخذنا المؤلف إم. تي. فاسوديفان ناير في رحلة مع بطله …

أكمل القراءة »

الهند الثالثة في ديوان الشاعر هيمانت ديفاتي

خاص- ثقافات   صدر في القاهرة ضمن سلسلة إبداعات طريق الحرير ديوان الشاعر الهندي هيمانت ديڤاتي HEMANT DIVATE الذي ترجمه الشاعر أشرف أبو اليزيد بعنوان “فضاءٌ رتيبٌ يبعثُ على الكآبة”.   يتولى الشاعر المصري رئاسة تحرير هذه السلسلة ويريدها أن تكون جسرا مع الشرق الآسيوي، في سعي متواصل للتعرف على …

أكمل القراءة »