خاص- ثقافات *د زهير الخويلدي ” يجب ، إذن ، السعي إلى التحرر من هذه اللغة. لا السعي إليه، فهذا مستحيل من دون أن ننسى تاريخنا. وإنما الحلم بذلك”1 أثار منح المؤلف الأمريكي بوب ديلان جائزة نوبل للآداب لسنة 2016 الكثير من التعليقات والردود من طرف عدد من الكتاب تراوحت …
أكمل القراءة »أرشيف الوسم : جائزة نوبل للآداب 2016
واحد منا يجب أن يعرف “عاجلا أم آجلا” / بوب ديلان
خاص- ثقافات كلمات: بوب ديلان /ترجمة : د.محمد عبدالحليم غنيم لم أقصد أن أسيء إليك على هذا النحو لا يجب أن تأخذ ذلك بشكل شخصى لم أقصد أن أحزنك إلى هذا الحد لقد كنـتَ صدفة هناك، هذا كل شيء و عندما رأيتك تقول وداعا لأصدقائك وتبتسم اعتقدت أن ذلك مفهوم …
أكمل القراءة »نوبل الآداب 2016… فوز الموسيقيّ على الكاتب
*رلى راشد بوب ديلان إلى عرش آداب العالم. قد يُصاب المرء بذهول صاعق يوازي ذاك الذي شاب ملامح الصحافيين الحاضرين في القاعة المهيبة والمنتظرين بشوق أن يُتلى عليهم اسم الفائز بـ #نوبل_الآداب 2016، بعدما ضاعوا خلال الأسابيع القليلة المنصرمة في غياهب الهويّات المتعددة الوجهة والتجربة والمُهيئة لقنص هذا التكريم. قد …
أكمل القراءة »فوز بوب ديلان: هل كسرت لجنة جائزة نوبل القوالب ؟
*أنور حامد أثار فوز المغني وكاتب الأغاني الأمريكي بوب ديلان بجائزة نوبل للأدب هذا العام استغراب، بل واستهجان البعض، فهل كسرت لجنة نوبل القوالب التقليدية؟ ولكن هل هناك قوالب تقليدية معلنة لجائزة نوبل ؟ جاء في حيثيات اللجنة لقرار منح ديلان الجائزة أنه حصل عليها ” لأنه خلق تعابير شعرية …
أكمل القراءة »الموسيقي الأمريكي بوب ديلان يحصد نوبل للآداب للعام 2016
فاز مؤلف الأغاني الأميركي بوب ديلان، اليوم الخميس 13/10/2016، بجائزة نوبل للآداب التي تمنح للمرة الأولى إلى مؤلف موسيقي ما أثار مفاجأة المراقبين. وقالت الأكاديمية السويدية في حيثيات قرارها إن بوب ديلان (75 عاما) كوفئ “لأنه ابتكر تعابير شاعرية جديدة داخل التقليد الغنائي الأميركي العظيم”. وأوضحت الأمينة العامة للاكاديمية …
أكمل القراءة »جدل في أروقة نوبل للآداب: هل أدونيس مرشح لنيل الجائزة
ستوكهولم – تحبس الاوساط الثقافية في العالم أنفاسها في انتظار الخميس الذي سيشهد الإعلان عن الفائز بجائزة نوبل للآداب، ويفسر البعض وقت الانتظار الطويل هذا بالمعايير المتشابكة لاختيار الفائز، بين القيمة الأدبية والموقف السياسي. وقد أوضحت الأكاديمية السويدية المانحة لهذه الجائزة في نهاية أيلول (سبتمبر) أنها لن تعلن عن الفائز …
أكمل القراءة »