إضاءات

*عباس الخشالي اكتشف باحث ألماني رأساً صغيراً من الكوارتزيت للملكة الفرعونية نفرتيتي ضمن مجموعة من المقتنيات الأثرية الخاصة. وقال عالم المصريات الألماني كريستيان أي لوبن، من متحف “أوغوست كيستنر” في مدينة هانوفر غربي ألمانيا اليوم الجمعة (الأول من حزيران/ يونيو 2012) إن الرأس الأثري الذي يبلغ ارتفاعه خمسة سنتيمترات ونصف …

* تيودور دالريمبل/ ترجمة : أحمد فاضل هو رجل كان يرى المأساة الإنسانية بشكل واضح ، ولأنه لا يستطيع الفكاك منها فقد حاول مقاومتها كما يعتقد للخروج من الحالة المثبطة التي كان يعيشها والظلم المستشري حوله ، هذه المقدمة جاءت لتضع تصورا لما كان يعيشه ويعاني منه تينيسي وليامز الذي …

* أعلنت مجموعة من الشعراء والفنانين من جنسيات مختلفة، أخيرا،عن تأسيس “حركة شعراء وفنانون من أجل عالم مختلف” لتكون ملاذاً للشعر والفنون على الانترنت. وجاء في بيان التأسيس إن الحركة تؤمن بالكلمة والفن كأداة للتغيير والتوعية لإيجاد مكان تتلاحم فيه الأرواح الإنسانية باتجاه جديد على أرضية قابلة للإنماء. كما أكدت …

* أصدرت إدارة معرض الرياض الدولي للكتاب قراراً بمنع المرأة من البيع داخل المنافذ المخصصة لهذه الدور على الرغم من الموافقة على صدور تصريح بالبيع. وقامت الكثير من صاحبات دور نشر لكتب الأطفال بتقديم شكوى ضد هذا القرار وأجمعن على أن المرأة أكثر ملاءمة من الرجل للبيع لمعرفتها باحتياجات الأطفال. …

*د.فريد أمعضشو «أسطورة أوديب» (Mythe d??dipe) واحدة من أعرق الأساطير اليونانية وأشهرها، وجَد فيها مُبْدعون كُثرٌ، في الغرب كما في الشرق، قديماً وحديثاً، مصدراً ثَرّاً لإبداعاتهم؛ فراحوا يستلهمونها، ويستثمرون أحداثها، ويكتبون على منوالها قصصاً وأعمالاً درامية وغيرَها. تُرى ما مضمون هذه الأسطورة؟ وما حكايتها؟ وما أصْلُها؟تروي المظانّ القديمة، التي نقلت …

*إعداد وترجمة : ابتسام عبد الله عندما كان خافير مارياس طالباً في فقه اللغة الإنكليزية، في مدريد في أعوام السبعينات مع إحساس (بالرهبة والإجلال) كان يشتري روايات بنغوين الكلاسيكية، وكان كتابها: من كونراد إلى جيمس وفوكنز والى جويس، توماس مان وفورد مادوكس فويد، ومن فيرجينيا وولف إلى كاموا، ولم يسمح …

* محمّد محمّد الخطّابي* – غرناطة (ثقافات)  يؤكّد الدارسون للتاريخ العربي والإسلامي في الأندلس أنّ التراث العربي الأندلسي هو تراث مستوحى من ينابيع مشتركة، وروافد متداخلة متعدّدة، وإن إختلفت لغاته و عطاءاته طورا، أو تباينت أساليبه وأغراضه أطوارا أخرى، وما فتئت العديد من النصوص، و الوثائق، وأمّهات الكتب والمخطوطات، والأشعار، …

* علياء بن نحيلة ” ﻭﻃﻨﻲ ﻋﻠﻤﻨﻲ.. ﻋﻠﻤﻨﻲ ﺃﻥ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻣﺰﻭﺭﺓ ﺣﻴﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﻣﺎﺀ ﻭﻃﻨﻲ /ﻋﻠﻤﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺤﺐ ﻋﻮﻳﻼ‌ً ﻭﻧﻜﺎﺣﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺮﺍﺀ ﻭﻃﻨﻲ… ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﺑﻼ‌ﺩ ﺍﻷ‌ﻋﺪﺍﺀ؟ ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﺑﻘﻴﺔ ﺩﺍﺣﺲ ﻭﺍﻟﻐﺒﺮﺍﺀ؟  ﻭﻃﻨﻲ ﺃﻧﻘﺬﻧﻲ ﻣﻦ ﺭﺍﺋﺤﺔ ﺍﻟﺠﻮﻉ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ .ﻣﺨﻴﻒ ﺃﻧﻘﺬﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﺪﻥ ﻳﺼﺒﺢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﺪﺍﺧﻦ …

* قال الشاعر الأردني جريس سماوي إن ثقافة الناس هي الثقافة الحقيقية بينما ثقافة النخب والايديولوجيا أدت بنا إلى كثير من المصائب. ولفت خلال ندوة نظمها فرع رابطة الكتاب الأردنيين الثلاثاء “اننا نواجه تحديا اساسيا يتمحور في كيفية نقل الثقافة من رفوف المكتبات إلى السلوك اليومي وجعلها محرك أساسي في …

*ترجمة / عادل العامل سبق للكاتب المعروف ف. س. نيبول أن دخل في شجارات ومشاحنات أدبية بشأن الكاتبات من النساء،. و قد عاد الفائز بجائزة نوبل للأدب إلى ذلك و وجّه مؤخراً لطمةً للمؤلِّفات، قائلاً أنه ليس هناك من كاتبة امرأة يعدّها مساوية له ــ و أفردَ نقداً خاصاً لجين …