فراديس الشعر

عن دار سردم للطباعة والنشر في السليمانية صدر للناقد يوسف يوسف كتابه الجديد “فراديس الشعر” .، الذي يتناول فيه تجارب شعرية لشعراء كرد وعرب، وذلك عبر البوابات الثلاث التالية :الشعر ونشيد الحياة، الشعر والهوية، في التقنية واللغة الشعرية، وتخصيب النصّ الشعري . ومن بين دراسات الكتاب: (صليب الكرد وأناشيد الجبل) و( الموت والشاعر الكردي) و( أسفار موسى .. العهد الأخير) و(تاريخية النصّ الشعري الكردي ) و( شهقة الطين.. الأسطورة وتخصيب النصّ الشعري) و( دلالة المكان في شعر شيركو بيكه س) و(الشعر والسينما) و(تراجيديا الشاعر والشعر السردي) وهذه الدراسة الآخيرة من نوع الدراسات المقارنة ، وفيها مقارنة بين الشاعرين الفلسطيني محمود درويش والكردي شيركو بيكه س، وذلك عبر دراسة قصيدتيهما المعروفتين : (ملحمة مامه ياره) لشيركو بيكه س،و( سرحان يشرب القهوة في الكافتيريا) . 

ويقول الكاتب في إهداء الكتاب : إلى صديقي مايك هولي إيغل.. آخر الهنود الحمر في قارة المجاهل أمريكا ، بمناسبة حديثك عن محمود درويش كشاعر من شعراء الهنود الحمر ، هؤلاء من شعراء الهنود الحمر كذلك .