إضاءات

*د.فريد أمعضشو «أسطورة أوديب» (Mythe d??dipe) واحدة من أعرق الأساطير اليونانية وأشهرها، وجَد فيها مُبْدعون كُثرٌ، في الغرب كما في الشرق، قديماً وحديثاً، مصدراً ثَرّاً لإبداعاتهم؛ فراحوا يستلهمونها، ويستثمرون أحداثها، ويكتبون على منوالها قصصاً وأعمالاً درامية وغيرَها. تُرى ما مضمون هذه الأسطورة؟ وما حكايتها؟ وما أصْلُها؟تروي المظانّ القديمة، التي نقلت …

*إعداد وترجمة : ابتسام عبد الله عندما كان خافير مارياس طالباً في فقه اللغة الإنكليزية، في مدريد في أعوام السبعينات مع إحساس (بالرهبة والإجلال) كان يشتري روايات بنغوين الكلاسيكية، وكان كتابها: من كونراد إلى جيمس وفوكنز والى جويس، توماس مان وفورد مادوكس فويد، ومن فيرجينيا وولف إلى كاموا، ولم يسمح …

* محمّد محمّد الخطّابي* – غرناطة (ثقافات)  يؤكّد الدارسون للتاريخ العربي والإسلامي في الأندلس أنّ التراث العربي الأندلسي هو تراث مستوحى من ينابيع مشتركة، وروافد متداخلة متعدّدة، وإن إختلفت لغاته و عطاءاته طورا، أو تباينت أساليبه وأغراضه أطوارا أخرى، وما فتئت العديد من النصوص، و الوثائق، وأمّهات الكتب والمخطوطات، والأشعار، …

* علياء بن نحيلة ” ﻭﻃﻨﻲ ﻋﻠﻤﻨﻲ.. ﻋﻠﻤﻨﻲ ﺃﻥ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻣﺰﻭﺭﺓ ﺣﻴﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﻣﺎﺀ ﻭﻃﻨﻲ /ﻋﻠﻤﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺤﺐ ﻋﻮﻳﻼ‌ً ﻭﻧﻜﺎﺣﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺮﺍﺀ ﻭﻃﻨﻲ… ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﺑﻼ‌ﺩ ﺍﻷ‌ﻋﺪﺍﺀ؟ ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﺑﻘﻴﺔ ﺩﺍﺣﺲ ﻭﺍﻟﻐﺒﺮﺍﺀ؟  ﻭﻃﻨﻲ ﺃﻧﻘﺬﻧﻲ ﻣﻦ ﺭﺍﺋﺤﺔ ﺍﻟﺠﻮﻉ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ .ﻣﺨﻴﻒ ﺃﻧﻘﺬﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﺪﻥ ﻳﺼﺒﺢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﺪﺍﺧﻦ …

* قال الشاعر الأردني جريس سماوي إن ثقافة الناس هي الثقافة الحقيقية بينما ثقافة النخب والايديولوجيا أدت بنا إلى كثير من المصائب. ولفت خلال ندوة نظمها فرع رابطة الكتاب الأردنيين الثلاثاء “اننا نواجه تحديا اساسيا يتمحور في كيفية نقل الثقافة من رفوف المكتبات إلى السلوك اليومي وجعلها محرك أساسي في …

*ترجمة / عادل العامل سبق للكاتب المعروف ف. س. نيبول أن دخل في شجارات ومشاحنات أدبية بشأن الكاتبات من النساء،. و قد عاد الفائز بجائزة نوبل للأدب إلى ذلك و وجّه مؤخراً لطمةً للمؤلِّفات، قائلاً أنه ليس هناك من كاتبة امرأة يعدّها مساوية له ــ و أفردَ نقداً خاصاً لجين …

*إبراهيم اليوسف قبل أيام تعرّض تمثال أبي العلاء المعري إلى التدمير على يد حفنة من المتعصبين والظلاميين في منطقة معرة النعمان في حلب شمالي سوريا . وهنا مادة في ضوء ذلك . استطاع أحمد بن عبدالله بن سليمان التنوخي 973-،1057 وهو ابن مدينة “معرة النعمان”، أن يسجل شهرة واسعة جداً، …

*د. محمد مخلوف في العاصمة الفرنسية باريس، على الضفة اليسرى لنهر السين ومقابل كنيسة نوتردام، الشهيرة ببنائها الرائع وبـ”أحدبها” الذي أبدعه فكتور هيغو في رواية شهيرة، ثمّ خلّدته السينما بأكثر من عمل، توجد مكتبة صغيرة تحمل اسم “شكسبير اند كومباني”. وتزيّن واجهتها، التي تبدو كأنها لمخزن يبيع الأشياء القديمة “الأنتيكات”، …

*حوار : هدى الزين فينوس خوري ــ غاتا امرأة ساحرة تسكنها هواجس الكتابة فتسكب فيها روحها وقلقها المتنامي واحزانها المترعة .. تتوهج الكلمات في نبض الروح التي تسكن على سفوح الأرز امرأة لا تزال طفلة تركض في غابات بشري شمال لبنان هذه القرية التي وصفتها الكاتبة قائلة أنها قرية نصفها …

كمال زايت *  قررت وزيرة الثقافة الجزائرية خليدة تومي غلق المعهد العالي لمهن فنون العرض السمعي البصري، كرد فعل على إضراب عن الطعام شنه طلبة منذ أيام احتجاجا على ظروف الدراسة داخل المعهد، وهي الخطوة التي كانت مفاجئة وصادمة للطلبة وللوسط الفني بشكل عام، على اعتبار أن الجميع كان ينتظر …