( ثقافات )
يشارك الشاعر أحمد الشهاوي في الدورة الثامنة لمهرجان بوينس آيرس العالمي للشعر بالأرجنتين ، والذي سيقام في الفترة من 19 إلى 26 من أبريل 2015 ،بالتوازي مع معرض بوينس آيرس الدولي للكتاب ، حيث سيقرأ مختارات من أعماله الشعرية : لسان النار ، باب واحد ومنازل ، سماء باسمي من ترجمة الدكتور محمد أبو العطا والدكتورة عبير عبد الحافظ . وستقام للشاعر خمس قراءات شعرية أيام 19 و20 و22 و25 و26 من أبريل ومن بينها الافتتاح الذي اختير له مع ثلاثة شعراء من البرتغال وجنوب أفريقيا والأرجنتين .
وسيشارك في المهرجان واحد وثلاثون شاعرا وشاعرة من خمس عشرة دولة هي : البرتغال ، مصر ، الأرجنتين ، اليابان ، المغرب ، كندا ، بنما ، كولومبيا ، إيطاليا ، الدانمارك ، الصين ، كوبا ، بوليفيا ، تركيا ، إسبانيا ، تشيلي
يذكر أن الشاعر يشارك في مهرجانات الشعر العالمية في أمريكا اللاتينية منذ سنة 2006 حيث سافر خمس عشرة مرة إلى كل من كولومبيا ، كوستاريكا ، نيكاراجوا ، جواتيمالا ، السلفادور ، الإكوادور ،الأرجنتين قارئا شعره بالعربية مع ترجمات بالإسبانية ل : ميلاجروس نوين ، و محمد أبو العطا ، و عبير عبد الحافظ .
وقد صدر له أربعة كتب شعرية مترجمة إلى الإسبانية صدرت في إسبانيا و كوستاريكا والإكوادور