أرشيف الوسم : راضي النماصي

*ترجمة: راضي النماصي  التعريف بالكاتب يعد يونغ-ها كيم (1968-الآن) أحد ألمع مؤلفي كوريا الجنوبية في الوقت الحالي، وقد حصل على جميع جوائز الأدب هناك. ترجمت له أكثر من رواية ومجموعة قصصية إلى اللغة الإنجليزية، وأشهرها «لدي الحق بتدمير ذاتي» و«جمهوريتك تناديك» و«زهرة سوداء». جريمة شرف – يونغ-ها كيم (قصة) ترجمة: …

*ترجمة: راضي النماصي   نشب جدال بين مهرجَين ذات مرة، وتوقف الناس متفكهين لمشاهدتهما. سألوا: “ما الأمر؟” “لم (السؤال)؟ إنهما مهرجان يتجادلان فقط. من سيأخذ أمرهما بجدية؟ تبادل الكوميديان الردود بينهما بسرعة وبشكل سخيف، وكان جدالهما لا يستند لمنطق. كان الموقف برمته حماقة، ومضى يومٌ بأكمله. بقي المهرِّجان في اليوم …