مَاذَا فَعلتُ هَذَا الصبَاح ؟

خاص- ثقافات

*سيومي خليل 

لاَ شيء يُذكر …لاَ شَيء يُذكر
قَرأتُ حكمَةَ اليَوم ،والتي هِي حكَمَة الأَمس ،وبحُكم العَادَة المَّقيتة سَتَكُونُ هي حكمَةُ الغد
آه …
نسيتُ أنِّي كتَبْتُ حكمَة اليَوم علَى نَفْس وَرَق الأَمس والَقلم سَيظل للغَد .
ماذا فَعلتُ هَذا الصبَاح ؟
لَقَد كسَرْت مرآة آخْرَى ، المَّرَايا لاَ تَقُولُ الحَقيقَة ،بَلْ لاَ تَقْتَرب منهَا ولَو قَليلاً
آه …
نَسيتُ أنِّي اشترَيتُ مْرآة ، فَالمَرايَا ضَرورية وإنْ كَانَت كاذبة
ماذَا فَعلتُ هَذا الصبَاح ؟
مَحوتُ يَوما آخَر من حَيَاتي
وقَبْلَ أنْ انْسَى
أَضفتُ يَومَا إلى مَمَاتي
مَاذَا فَعلتُ هَذا الصَّبَاح ؟
صَادَفتُ الشَّمْس ،وتَسَاءَلت كالعَادَة ؛
أَهي التي كَانَت بالأَمْس ؟
ولا دَاعي أنْ أقولَ أنَّ هَذا الصبَاح لَمْ أُجبْ أيضَا ،فَالأَجوبة غَير ذات مَعنَى.
مَاذا فَعلتُ هذَا الصبَاح ؟
تَحَسَّستُ مَكَان الوَجَع
الذي لاَ يُشبه مَا كانَ بالأَمس
قَد نَمَا قَليلاً كمَا تَنْبُتُ وَردَة شَوكية دَامية .
مَاذا فَعلتُ هَذا الصبَاح ؟
فَعلتُ مَا يَفْعلُه الجَميع دَائِمَا
تَأمل صَباح قَديم
وَ
انتظَار صَبَاح جَديد .

 

شاهد أيضاً

قصة “الظل” لإدغار آلان بو

(ثقافات) قصة الظل[1]. إدغار آلان بو ترجمة: عبد القادر  بوطالب                أنت الذي تقرأ ما …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *