الرئيسية / أرشيف الوسم : فلوبير

أرشيف الوسم : فلوبير

فلوبير… راهب الأدب الفرنسي

*د. ماهر شفيق فريد  على قمة الأدب الفرنسي في القرن التاسع عشر يتربع – إلى جانب فيكتور هوجو – ثلاثة عمالقة هم: غوستاف فلوبير، وستندال، وأونوريه دى بلزاك. إنهم الثلاثة الذين جعلوا من ذلك القرن قرن الرواية الفرنسية بامتياز. ومن بين هؤلاء الثلاثة يتمتع فلوبير (1821 – 1880) بمكانة خاصة، …

أكمل القراءة »

حلم فلوبير

خاص- ثقافات أحمد ثامر جهاد في رسالة إلى عشيقته لويز كوليه في 16 كانون الثاني 1852 علم أن فلوبير كان “يحلم بكتابة كتاب عن لا شيء. كتاب ليس له رباط خارجي، بل هو قائم بنفسه وبوساطة قوة أسلوبه الباطنية”. ربما فكر فلوبير حينذاك وهو الروائي المحترف، بكتاب أوسع من الرواية، …

أكمل القراءة »

أن تَأخُذَ فلوبير على محمل الجَدّ

*طارق أبي سمرا  كان ضجراً لا يُحتمل ذلك الذي راح يخنقني وأنا أقرأ “مدام بوفاري” لأول مرة. آنذاك، كنتُ مراهقاً في الخامسة عشرة، يَحلم بأن يصير كاتباً مشهوراً. لست أدري ما الذي دفعني حينها إلى قراءة هذه الرواية، لكنني أذكُر جيداً ساعات الملل أمام صفحات لامتناهية من الوصف التفصيلي لأتفه …

أكمل القراءة »

فلوبير: «معجم الأفكار الجاهزة»

*ترجمة وإعداد: جولان حاجي قد يذكرنا تشتت القراءات بطفلٍ يتصفّح قاموساً، بحثاً عن الصور. استلهم الأدب الألعاب الذهنية، هذا إذا لم يكن اللعب مبتدأه أو على الأقل أحد مبادئه الأساسية. ثمة روايات تُقرأ من دون اضطرار إلى التقيد بترتيب الصفحات. جورج بيريك، المهووس بالقواميس والتصنيف وترتيب القوائم، بنى روايته الكبرى …

أكمل القراءة »