الرئيسية / نصوص (صفحه 369)

نصوص

غزليّةُ الحُبّ المباغت

فيديريكو غارثيا لوركا ترجمة: تحسين الخطيب    لمْ يُدركِ العطرَ أحدٌ، قطُّ:مَغنوليا بطنكِ المعتمةَ.ولم يعرفْ أحدٌ قطُّ بأنّكِ قد ذبحتِطائرَ الحُبِّ الطنّانَ بينَ أسنانكِ. ألفُ مهرةٍ فارسيّة هوتْ نائمةًفي ساحةِ جبينكِ المُقمرةِ،وأنا طوّقتُ ليالٍ أربعَخصرَكِ، عدوَّ الثّلجِ. بينَ الجصِّ والياسمينِنظرتُكِ، غصنُ بذارٍ شاحبٌ.أتقرّى صدري لأمنحكِحروفَ العاجِ التي تقولُ: أبدًا. أبدًا، …

أكمل القراءة »

مطار سنغافورة السعيد

أديب كمال الدين * سيحطُّ على أرضِكَ الملاحِدةوالكَفَرةُ الفَجَرةوعبادُ الرحمنوالأولياءُ والصالحونوعَبَدةُ الشيطانوعَبَدةُ الأوثانوعَبَدةُ الدولار والتائهون والمُهرّجون والمُهَلْوِسون، ومهرّبو البشر والفايروسات والمخدّرات،ومزوّرو العُملة وجوازات السفر.سيحطُّ على أرضِكَ السعيدةالسحرةُ وأنصافُ السحرةوالكاسياتُ العارياتواللاجئون المرعوبونوالموتى أوالذين هم الى الموتقابَ قوسين أو أدنى،والحالمون بجزيرةِ النساءوعُري النساء.وستستقبلهم بنصفِ ابتسامةأو بابتسامةٍ كاملةٍ منضبطةوتقودوهم بهدوءٍ موزون مُقفّىإلى أبوابِ …

أكمل القراءة »

قصتان عن الجبال

باولو كويلو  إنني ها هنا أتأمل الغروب فحسب.. أليس ذلك كافياً لإضفاء معنى على حياتنا؟  ..حيث أقف بعد أن فاز بطل البلدة في العديد من بطولات الرماية بالسهام، انطلق باحثاً عن معلم الزنّ. قال البطل:” إنني أفضل الجميع، وأنا لم أتعلم الكثير عن الدين، ولم أسع إلى العون من رجاله، …

أكمل القراءة »

حين تنأى القصيدة

عاطف الفراية *   (إلى أ.ط) أما بعد:   حينَ تكتبُ شعراً..توضأ قُبَيْلَ القصيدةِ ..ثم اخلعِ النعلَ وادخلْ إليها بباقة ورد.ولا تتيمم بجمرك إلا إذا جفف القهر أنهارك الجاريات على شجر الروح.. أو.. حين تستمطر القلبَ والقلبُ يأبى..هو الشعر.. كاهنُنا الأبديُّ إذا ما أقمنا الصلاة على حزننا أو على رغبة …

أكمل القراءة »

أنا الغريب – قصيدة

حبيب الزيودي ( من قصائد الشاعر الأردني الراحل حبيب الزيودي ) تأتي القصائد أحياناً بلا لغةٍ ولا حريرٍ ولا حبرٍ ولا ورقِكأنها ظبيةُ في البرِّ لا وقفتْ على غديرٍ ولا سارت على نسقِإن لم تجد شاعراً تأوي لوحشته ولا دمَ الشمسِ مذبوحاً على الأفقِمشتْ إلى باطلٍ أو ألّفت بطلاً وعلّقت …

أكمل القراءة »

الكنز – قصيدة

زاهر السالمي *  1 الحزب الضاحكفي اجتماع سريبجوف قبوِ مسلح….ضد الكوارث الأرضية والسماوية ضد القنابل المخترقة للدروعضد الدول المعادية والشقيقة ضد الأحزاب المنافسة والمنظمات الحاقدةضد المؤسسات السالبة وضد الطبقات المفلسة بعد انتفاخ البطون في اجتماع سري وعاجل…جاء بعد خبر إلغاء محكمة أمن الدولةناقشنا استراتيجية المرحلة القادمةالمساحات المؤهولة وغير المؤهولةخطة الكرِ …

أكمل القراءة »

يَفوتُ على التَلِّ.. ويُرَنِّمُ للغابات

مؤمن سمير* ( ثقافات )   (1) الإقطاعيُيرسمُ الغابةَثم يهيمُ .كان ينسى الخدمَ والذهبَ والموسيقىويغمغمُ تحميني حيواناتي.بعدما طالَت الرقصةُ في المرآةِ شَدَّت الشكَوقالت موتاً تموت….يَعْلَقُ بِظِلِّهِوهو يفوتُ في الحفرةِويسحبُ الرائحةَ…يخلعُ ويَنُطُّ للصورةِكيلا يَعُضُّ الندمُ لسانَهُ تحت التل….حتى اضطُرَ راكباً روحه الأخرىأن يصدقَ الأشقياءلَمَّا يحلمونَ في جثتهِ بالقصر العالي …. ……….……….(2) …

أكمل القراءة »

دبابيس للخريف

سناء بلحور * ( ثقافات ) 1 ـ كم هو بارع في الحفر هذا المعول الخريفي ! 2 ـ كل تلك الانتكاسات تحفر خناديق بين الخطوة والأرض. 3 ـ ها خطواتي تتعثر في فراغ روحك أو ريحك. 4 ـ كلما أهداني الليل وردةلثم وجهي بشوكها وغاب. 5 ـ مثخن بالجراح …

أكمل القراءة »

امْنَحْ الظِّلَّ الوَصِيَّةَ

أحمد الشهاوي *  لَنْ يَنْفَعَ الحُزْنُ وَلَنْ يَنْفَعَ النَّدَمُ وَلاَ القَصِيدَةُ التِي فِي الدَّم وَحِيدًا سَتَذْهَبُ كَنَجْمٍ تَائِهٍ في النَّار عُرْيُكَ مَعَك وَالكَفَنُ الذي سَيَبْلَى حَتَّى النَّعْشُ سَيَعُودُ خَالِيًا مِنْ رَائِحَةِ المَوْت فَلاَ تُعَوِّلْ عَلَى دَمْعٍ يَجِفُّ سَرِيعًا لاَ تُفَكِّرْ فِيمَن أَتَى لِلْوَدَاع وَمَنْ غَاب كُلُّهُم مَشْغُولُونَ بِكَأْسِ النَّمِيمَةِ فَامْنَحْ …

أكمل القراءة »

15 قصيدة للشاعر الإيراني محمود كيانوش

ترجمة وتقديم : جلال زنكابادي ( ثقافات ) محمود علي كيانوش(1934م – مشهد) أديب موسوعي متعدد الأوجه ومرموق في تنويع أعماله ومثابر على العطاء الثقافي النوعي منذ أواخر خمسينات القرن الماضي وحتى الآن بصفته: شاعراً، قاصّاً، روائيّاً، كاتباً مسرحيّاً، مترجماً، ناقداً، باحثاً و صحافيّاً، بل يعد من أبرز روّاد(قصيدة النثر) …

أكمل القراءة »