الرئيسية / خبر رئيسي (صفحه 3)

خبر رئيسي

قطةٌ في نافذةٍ

*تشارلز سيميك/ ترجمة: أحمد م. أحمد اللامرئيّ 1 كان أبداً هنا. رعبُه المهول مُستتِرٌ في لبوسِ زُمرةٍ من أزهارٍ وطيورٍ وأولادٍ يلعبون في الحديقة. وحدها الأوراقُ تقولُ الحقيقةَ. إنها تخشخشُ في شجنٍ، ثمّ تسّاقطُ ساكتةً بينما تُصغي إلى اليعسوبِ الذي قد يعرف الكثيرَ عنِ اللامرئيّ، وإلاّ فَلِمَ تغدو أجنحتُه شفيفةً …

أكمل القراءة »

المثقف المسلم في الغرب: إشكاليّة الدَّور وتحدّيات الواقع

*د. عز الدين عناية الحديث عن المثقف الغربي في المطلق دون التطرق إلى خلفياته الدينية والتراثية، نوع من الخداع للذات والتحايل على الواقع، فكلّ مثقّف تحكمه بنية ذهنية عميقة، وأبرز ما يتجلى ذلك في المكوَّن الأنثروبولوجي اليهودي المنضوي تحت الحضارة الغربية، لكن ذلك التنوع في البنى الذهنية لا يلغي الولاء …

أكمل القراءة »

النبش في سيرة ومسيرة فدوى طوقان احتفاء بمئويتها

*يوسف الشايب نظمت جامعة بيت لحم، أول من أمس، وبالشراكة مع وزارة الثقافة، وتحت رعاية وزير الثقافة د. إيهاب بسيسو، يوماً دراسياً شارك فيه نخبة من الأكاديميين، لمناسبة مئوية الشاعرة فدوى طوقان. وافتتح بسيسو اليوم الدراسي، بحضور د.ميشيل صنصور النائب التنفيذي لرئيس الجامعة، ود.سعيد عياد رئيس دائرة اللغة العربية والإعلام …

أكمل القراءة »

قصائد لجلال الدين الرومي عن الإنكليزية

عمّان- ترجمة عربية أولى لديوان «مولانا جلال الدين الرومي: القصائد المُحرّمة»، أنجزتها عن الإنكليزية لمى سخنيني، وراجعها لغوياً وشعرياً عمر شبانة صدرت عن الدار الأهلية. صمّم الغلاف الشاعر زهير أبو شايب. توزّعت قصائد الديوان على ثلاثة أقسام، هي: أغنيات لشمس… أغنيات لله، وأغنيات للنصيحة… أغنيات للعتاب، وأغنيات للهرطقة. وهو ترجمة …

أكمل القراءة »

الشاعرة أودري لورد تعود من جديد في كتاب “صمتك لن يحميك”

*ترجمة: أحمد الزبيدي تعتبر أودري جير الدين لورد (1934-1992)، شاعرة أميركية كاريبية مميزة، وهي ناشطة في حركة الحقوق المدنية ومدافعة عن حقوق النساء، لها العديد من المؤلفات الشعرية والفكرية والأدبية. (صمتك لن يحميك) هو عنوان الكتاب الذي صدر مؤخراً ويضم مجموعة من مقالاتها وقصائدها الشعرية. الدرس الأول الذي نتعلمه من …

أكمل القراءة »

دَاعِش .. قِرَاءَةٌ تَأوِيليَّةٌ فِي فِقْهِ الغُلُوِ

خاص- ثقافات *الدُّكْتُورُ بَلِيْغ حَمْدِي إسْمَاعِيل هل كان من الممكن أن يظهر تنظيم الدولة الإسلامية ( داعش ) في دول مثل الأرجنتين أو البرازيل أو كوبا التي تحترف تجارة الكوكايين وهي أحرى بوجود جماعات وتنظيمات دينية تواجه التحلل الأخلاقي ؟ وهل كان من الطبيعي أن تنظيم الدولة الإسلامية ( داعش …

أكمل القراءة »

سخاء الطبيعة والمهمّة الشاقة/ فرجينيا وولف

خاص- ثقافات *فرجينيا وولف / ترجمة : خضير اللامي     تُعد فرجينيا وولف واحدة من أفضل كتَاب المقالة في القرن العشرين ، وأنشأت المقالة  في أدناه بوصفها عرضا لانطولوجيا أدب إيرنست رايسErnest Rhys ،      المؤلف من خمسة أجزاء في المقالات الانجليزية الحديثة : 1870- 1920″ ج.أم , دينت 1922 …

أكمل القراءة »

توطئة مقتضبة للتجربة التشكيلية للفنان المغربي الشيخ زيدور

خاص- ثقافات *الفنان التشكيلي محمد كريش  يبدو زيدور  فنانا  بنفس  وتوق إيمبيدوكليس اليوناني، يعتلي فوهة  بركان متهيج  ثائر… فنان شاب متحفز، يقتفي أثر التفاعل  الخلقي الأولي. إذ بدأب السابر الملازم، يرقب بإمعان  ذاكرة الانفجار الأول (الانفجار العظيم) وذاك النفث الأبدي  لتلك الصهارة النارية البدئية  الهيولية. فمن ثمة، كان ذات لحظة، …

أكمل القراءة »

العرضحالجي …(3) تحليل فلسفي لعلاقة الأدب بالسياسة

خاص- ثقافات *أحمد الحسين التهامي  (4): هل الادب ان جاز الان دور التجريد هو كل تلك الحالات الواقعية المعروضة باقتدار وتمكن؟! سيكون علينا -للحصول على شي من الرضا -ان نبذل جهدا اخر مضاعفا لتفسير كل كلمة تقريبا فما الذي يعنيه الاقتدار والتمكن ؟! وما الذي يعنيه الواقع ؟!  وسنضطر عملا …

أكمل القراءة »

إدوارد سعيد ومخرجات المقال المضغوط والكثيف

*يحيى بن الوليد الظاهر أنه ليس كل ما يُنشر تحت مسمّى “مقال” أو “مقالات”، قابل لأن يدرج، وبالضرورة، ضمن نوع المقال الذي لا يخلو من نسق يمكن نعته بـ”النسق المقالي” الذي يتأكد من خلال مداخل ومخرجات… ومن خلال طرائق في التحليل والمقاربة والتوصيل والتلقي. وكما لا يمكن تلخيص وظيفة المقال …

أكمل القراءة »