الرئيسية / خبر رئيسي (صفحه 290)

خبر رئيسي

رِحلتي.. تحويل الأحلام إلى أفعال (1)

*ترجمة وتقديم لطفية الدليمي مذكّرات الرئيس الهندي الراحل الدكتور زين العابدين عبد الكلام تقديم المترجمة تتطلّب الحرفة الروائية بالضرورة تدقيقاً متواصلاً في طبيعة الشخصية الإنسانية التي تُعدُّ عموداً أساسياً تستند إليه أية كتابة روائية بصرف النظر عن التجنيس الروائي السائد ، وحتى لو كانت الرواية تنتمي لما يسمى ( رواية …

أكمل القراءة »

وحش المال.. أفلام الأزمة الاقتصادية مربحة أيضا

خاص- ثقافات *أحمد ثامر جهاد عُرض فيلم (Money Monster) إخراج جودي فوستر في مهرجان كان السينمائي بدورته الـ 69 خارج المسابقة. وحاز في أسبوع عرضه الافتتاحي على المركز الثالث في قائمة الأفلام التي حققت أعلى الإيرادات في دور السينما الأميركية. وبلغت عائداته الإجمالية قرابة 67 مليون دولار خلال ثلاثة أسابيع. …

أكمل القراءة »

صدر حديثا.. العدد (113) من مجلة الكلمة

خاص- ثقافات الكلمة ـ لندن   النص الشعري، الثورة المصرية، أوهام الاستقرار، القراءة الثقافية ومو يان   حرصت (الكلمة)، التي يرأس تحريرها الدكتور صبري حافظ، على أن يأتي العدد الجديد (العدد 113 سبتمبر/ أيلول 2016) مواكبا لما يدور في الواقع العربي الذي تتوجه له بموادها المختلفة. فتفتح العدد بمقال يبدد …

أكمل القراءة »

حنة أرنت .. مواجهة الذات مواجهة الآخر

*د.سعد البازعي يواجه الذين يكتبون عن المفكرة الألمانية حنة أرنت Arendt صعوبة في تصنيفها، تصر هي أنها ليست فيلسوفة رغم تخصصها في الفلسفة وتتلمذها على اثنين من أشهر الفلاسفة المعاصرين لها هما مارتن هايدغر وكارل ياسبرز وما تفيض به كتاباتها من اشتغال فلسفي مكثف، كما أنها لا ترى نفسها مؤرخة أو …

أكمل القراءة »

الهامسون بالكتب’ رحلة القراءة ومسار بناء الشخصية

*هيثم حسين تؤكد الكاتبة والمربية الأميركية دونالين ميلر في كتابها “الهامسون بالكتب.. إحياء القارئ الكامن داخل كلّ طفل” على ضرورة الإيمان بأن القراءة شيء أساسي للجميع، تساهم في تعزيز الأفكار التي ستدفعهم إلى التقدم. وتنادي بضرورة أن تأتي القراءة على رأس جدول أعمال المرء ليس في إطار تعريفها الضيق وإنما …

أكمل القراءة »

الشعر الحديث ميثولوجيا شخصية

*محمد العباس ينهض الشعر الحديث بتصور أوكتافيو باث، على ميثولوجيا شخصية، على عكس الشعر القديم الذي ينهل من منابع لا شخصية، بمعنى أن الشاعر القديم كان يراهن على إنتاج المعنى العام من خلال مرجعيات شمولية، في الوقت الذي يحتكم فيه الشاعر الحديث إلى معناه الخاص الذي يعنيه هو بمعزل عن …

أكمل القراءة »

اعترافات روسو.. النفس البشرية عصية على الاكتشاف

*محمد وردي قد تبدو شخصية المفكر الخالد، جان جاك روسو، إشكالية إلى أبعد الحدود، فهو بقدر ما يبدو متسقاً برؤاه الفكرية ومتناغماً بمعاييره النقدية، مع الحقيقة الإنسانية بأرقى تجلياتها، التي تجعل منه ملاكاً يدب على الأرض، إلا أنه في سلوكه الشخصي وحياته الخاصة، التي خبرها بنفسه، بوعي شديد، في ما …

أكمل القراءة »

حِدَادٌ شِعْرِيٌّ

خاص- ثقافات  لْوِيسْ دِي غُونْغُورَا*/ ترجمة: الدكتور لحسن الكيري** مِنْ أَجْلِ سَيِّدَةٍ سَوْدَاءَ عَاشِقٌ أَسْوَدُ مَفْجُوعٌ يُسْدِلُ دُمُوعًا سَوْدَاءَ مِنْ صَدْرِهِ الأَسْوَدِ. *** كَلَّمَهَا ذَاتَ مَسَاءٍ أَسْوَدَ أَشَدَّ سَوَادًا، إِذْ مِنْ عَاطِفَتِهِ السَّوْدَاءِ يَأْتِيهِ الحِدَادُ الأَسْوَدُ. *** كَانَ يَحْمِلُ قِيثَارَةً سَوْدَاءَ، سُودٌ أَوْتَارُهَا، وَ سُودٌ كَذلِكَ مَفَاتِيحُهَا، إِذْ أَسْوَدُ اللَّوْنِ مَنْ …

أكمل القراءة »

رباعيات مولانا جلال الدين الرومي

*خاص- ثقافات ترجمة: عائشة موماد   من اختار جمعنا وديننا رأى في جسدنا مائة روح صافية من يشرب كأس غايتنا يصبح ثملا فيحسب ليلنا نهارا. لما كانت هذه اللؤلؤة بمعيتي، كنت ممتلئا بالفرح. مضطربا كالموجة من عصف رياح وجودي، هائجا كالرعد، أفشيت سر البحر. وكغيمة عطشى، نمت على الشاطئ متى …

أكمل القراءة »

صدور العدد السادس من مجلة الموجة الثقافية: ضد الإرهاب

خاص- ثقافات صدر العدد السادس من مجلة الموجة الثقافية باللغتين العربية والفرنسية، تحت العنوان الرئيسي لملف العدد العربي “ضد الإرهاب” ، وبملف ” عبور” في شقه الفرنسي. وقد افتتح العدد الشاعر ورئيس تحرير المجلة محمد مقصيدي، كعادة المجلة، بقصيدة عنون لها “صورة جانبية للعالم”، حيث يركز على صور العالم إذ …

أكمل القراءة »