الرئيسية / إضاءات (صفحه 2)

إضاءات

أليس مونرو: لن أكتب رواية حقيقية أبدا «4»

939820-730x425

حوار جيني ماكولوتش ـ مونا سيمسن /ترجمة: أحمد شافعي * وما رأيك في الواقعية السحرية؟ أحببت مائة عام من العزلة. أحببتها، لكن لا يمكن تقليدها. قد يبدو تقليدها يسيرا لكنه ليس كذلك. فيها لحظات رائعة، كلحظة يحمل النمل الرضيع، ولحظة ترتفع العذراء في السماء، ولحظة يموت البطريرك وتمطر السماء زهورا. …

أكمل القراءة »

الرواية.. تنحت وترى وتسمع

355

*محمد الأسعد في مقالة للكاتبة والقاصة الأمريكية «فلنري أوكنر» (1925-1964)، ضمن مجموعة مقالات تحمل عنوان «لغز وأساليب»، ورد وصفٌ مقتضب للكيفية التي تعمل بها الرواية كما يلي: «عن طريق الحواس تعمل الرواية، وأحد الأسباب التي تجعل الناس يجدون صعوبة في كتابة القصص هو أنهم ينسون كم يتطلب الإقناع بوساطة الحواس …

أكمل القراءة »

رحيل الأستاذ الدكتور عبد الرحمن ياغي

17388890_773036206195387_637030735251463336_o

خاص- ثقافات فقدت الأوساط الأدبيَّة والأكاديميَّة، الأستاذ الدكتور عبد الرحمن ياغي، الأكاديمي والباحث والناقد والمعلّم، فجر اليوم الأربعاء، 22 مارس/ آذار 2017، بعد صراع سنوات مع المرض. وُلد عبد الرحمن عبد الوهاب عبد الرحيم ياغي سنة 1924 في المسميّة الكبيرة/ غزة، تلقّى تعليمه الابتدائيّ في المجدل، ثمّ تابعَ تعليمَه فنال …

أكمل القراءة »

أن تقول كلّ شيء وأي شيء في الرواية (1)

51oz7I1F8FL

*ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي    كنت قد  ذكرتُ في تقديمي لكتابي المترجم ( تطور الرواية الحديثة ) الصادر عام 2016 عن دار المدى عدداً من الخصائص الفريدة التي تجعل من الرواية فناً إبداعياً لايكاد يطاله أي فن إبداعي آخر باستثناء الفن السينمائي ربما ؛ ولكن تبقى الغلبة تميل لصالح …

أكمل القراءة »

21 مارس : اليوم العالمي للشعر .. فصل الربيع .. نزار قباني

1200x630bf

خاص- ثقافات *المصطفى رجوان يحتفل العالم كل سنة في 21 من شهر مارس بالشعر.ويبدأ فصل الربيع مع 21  مارس.فهل الشعر هو الربيع الذي تخضر معه رؤانا وتغرد فيه عصافير الإيقاع وتمرح؟ الجميل في الأمر أن ربيع الشعر العربي الحديث نزار قباني قد ولد في 21  من شهر مارس سنة 1923.أهي …

أكمل القراءة »

في بيت هوجو

382

خاص- ثقافات *إبراهيم مشارة  باريس بسمائها الرمادية وجوها البارد منحتني حيوية وخفة ذلك اليوم فخففت صباحا إلى البلاص دي فوج (الساحة الملكية) كما كانت تسمى في الدائرة الرابعة بنايات مزينة بأقواس من لدن عصور النهضة مغلقة في شكل مربع على حديقة جميلة موشاة بالزهر تعطر الأجواء بأريجه ، لونها الأحمر …

أكمل القراءة »

ندوة دولية حول التطرف الديني في أوروبا

1_20151017_39317

خاص- ثقافات *عزيز العرباوي ينظم معهد غرناطة للبحوث والدراسات العليا، ومؤسسة “مؤمنون بلا حدود للدراسات والأبحاث”، ومعهد ابن سينا للعلوم الإنسانية، يومي فاتح وثاني أبريل/ نيسان 2017 بالعاصمة الفرنسية باريس، ندوة دولية كبرى حول موضوع “التطرف الديني في أوروبا: الأسباب، التداعيات والحلول”، وذلك بهدف مناقشة هذا الموضوع الحساس وعرض مختلف …

أكمل القراءة »

ما حقيقة عيد الأم… وكيف وصل إلى العالم العربي؟

3baad8474c634e958d132bbb6c1c1cd4

يعد الاحتفال بعيد الأم من الاحتفالات التي ظهرت في القرن العشرين، تقديراً لدور الأمهات في تربية الأبناء وتأثيرهن في مجتمعاتهن، ويختلف تاريخ عيد الأم من دولة إلى أخرى، إذ يصادف الاحتفال بعيد الأم في العالم العربي في 21 آذار (مارس) من كل عام، بينما يختلف في الدول الأوروبية أو حتى …

أكمل القراءة »

في اليوم العالمي للشعر أيها الشعر من أنت؟

Wei-Chen_-Fishing-Poetry-087

*ملف من إعداد: عاصم الشيدي ماذا يمكن لشاعر أن يقول في اليوم العالمي للشعر، أي خطاب يمكن أن يوجهه للعالم/‏ الإنسانية، أي مواجهة يمكن أن تحدث بين شاعر أعزل إلا من الكلمة والصورة الشعرية وكثير من الحزن والألم مع واقع دموي بملايين الأيادي الملطخة بالدماء والعار. كيف يرسم الشعراء صورة …

أكمل القراءة »

سلطة الشاعر الإنسانية وفن الانتصار على البؤس الاجتماعي

636217897978328925-360639624_poetic-pen

خاص- ثقافات *عمر ح الدريسي يقول الكاتب الروسي الكبير- فيودور دوستويفسكي، “الأفكار تنشأُ من الألم، والألم ينادي الأفكار، فإذا كان الإنسان سعيداً، هذا يعني أنه لم يفكر قط.”. واللغوي الكبير  في تراثنا العربي، ابن جني، سبق له وأن شبه “الشاعر”، بِـ “المُقاتل”، أي “المقاتلين الشجعان المغامرين الذين خرجوا على النماذج …

أكمل القراءة »